Humboldt-Universität zu Berlin - RuDi

Mehrschriftlichkeit

Mehrschriftlichkeit

multiliteracy

„[…] Alphabetisierung in zwei oder mehr Sprachen […], d.h. die Beherrschung von unterschiedlichen Schriftsystemen und Orthographieregeln […], zum anderen aber auch die schriftliche Ausdrucksfähigkeit in zwei Sprachen. Letztere geht weit über das reine Schreibenkönnen […] hinaus, da hier Ausdrucksweisen konzeptioneller Schriftlichkeit beherrscht werden müssen […].“ (Riehl 2014: 121)